曼彻斯特城足球俱乐部（Manchester City F.C.），简称“曼城”，绰号“蓝月亮”，是一家位于英国曼彻斯特的足球俱乐部；前身为成立于1880年的“圣马可堂”，1887年改名为阿德维克，1894年更为现名。截至2022/23赛季结束，曼城共夺得1次欧洲冠军联赛冠军、1次欧洲优胜者杯冠军、9次英格兰顶级联赛冠军、7次英格兰足总杯冠军和8次英格兰联赛杯冠军。
2002年，曼城重返顶级联赛。2008年，曼城被来自中东的阿布扎比财团收购。2010/11赛季，球队夺得足总杯冠军，这是俱乐部近35年来的首个锦标。2011/12赛季，曼城时隔44年重夺英格兰顶级联赛冠军。
# MA/PgDip Arabic/English Translation with Interpreting
双方阵容：曼联（4-4-2）：12-福斯特/22-奥谢、5-费迪南德、15-维迪奇、3-埃夫拉/13-朴智星（62'25-瓦伦西亚）、8-安德森（90'16-卡里克）、24-弗莱彻、11-吉格斯/9-贝尔巴托夫（77'7-欧文）、10-鲁尼
